Тариф на лунный свет (2001)

Мартин, таксист из Берлина, живёт в тесной квартире с видом на стройку. Утром он пьёт кофе из треснувшей кружки, слушает радио с прогнозом погоды. На заднем сиденье его машины — забытый кем-то детский ботинок.

Однажды ночью он подвозит Луизу, женщину в мокром плаще. Она молчит, потом резко говорит: «Поехали к реке». У моста выходит, не заплатив. Мартин находит её визитку — «Луиза Штайнер, переводчик».

На следующий день он звонит ей под предлогом забытых перчаток. Она соглашается встретиться в кафе, заказывает эспрессо и булочку с маком. Говорит, что работает с польскими текстами, но пальцы у неё в чернильных пятнах — явно не от компьютера.

Мартин начинает следить за ней. Видит, как она в парке кормит ворон, оставляя хлеб на скамейке. Замечает, что она заходит в старую типографию, где печатают листовки на непонятном языке. Однажды вечером Луиза садится в его такси и говорит: «Ты знаешь, где я живу. Значит, ты уже всё понял».

Он не понимает. Но когда находит у себя в машине конверт с деньгами и ключом от склада у реки — начинает копать. На складе ящики с поддельными паспортами и газетами на польском. Луиза исчезает. Мартин едет по адресу из её визитки — там пустой офис и запах свежей краски.

В финале он стоит у того же моста, где она вышла из машины. В кармане — её перчатки с дыркой на указательном пальце. Радио в такси бубнит что-то про дождь.