Обитель (1 сезон)

В центре сюжета — семья Штайнеров, живущая в небольшом немецком городке. Отец, Томас, работает механиком, мать, Ингрид, преподает в школе. Их сын-подросток Лукас увлекается фотографией, а младшая дочь Анна мечтает стать балериной. Однажды Томас находит старый дневник в гараже, принадлежавший его деду. В нем описаны события 1940-х годов, связанные с тайным убежищем в лесу. Томас решает исследовать это место вместе с Лукасом.

В лесу они обнаруживают полуразрушенный бункер. Внутри — старые документы и фотографии, на которых изображены люди в военной форме. Лукас замечает: «Это же наш дом на фото!» Томас молчит, листая страницы дневника. Тем временем Ингрид находит в школьном архиве записи о том, что их дом когда-то использовался как штаб.

Семья начинает копаться в прошлом. Анна случайно слышит разговор родителей: «Мы должны понять, что здесь происходило». Она рассказывает об этом Лукасу, и они решают самостоятельно искать ответы. Вскоре они сталкиваются с местным историком, который предупреждает: «Иногда прошлое лучше оставить в покое». Но Штайнеры уже не могут остановиться.

Однажды ночью Томас находит в бункере потайную комнату с ящиком, полным писем. Он читает одно из них вслух: «Мы не могли поступить иначе». Ингрид замечает: «Это почерк твоего деда». Семья понимает, что их дом хранит секреты, которые могут изменить всё.