Ни слова ()

Главный герой — Мартин, бывший переводчик, живущий в Берлине. Он потерял речь после автомобильной аварии, в которой погибла его жена. Теперь он общается через блокнот или приложение на телефоне. Однажды Мартин замечает на улице женщину, похожую на его покойную супругу. Он начинает следить за ней, узнаёт, что её зовут Лена, и она работает в кафе. Мартин пишет ей записку: «Вы знаете меня?» Лена отрицательно качает головой.

Мартин продолжает наблюдать за Леной, замечая странности: она часто меняет маршруты, избегает людных мест. Однажды он видит, как её преследует мужчина в чёрной куртке. Мартин вмешивается, но Лена исчезает. Позже он находит её в парке, где она признаётся: «Я не могу говорить об этом».

Мартин узнаёт, что Лена связана с криминальной группой из Любляны. Её преследуют за долги брата. Мартин решает помочь, используя свои старые связи. Они едут в Словению, где сталкиваются с бандитами. В перестрелке Лена получает ранение. Мартин отвозит её в больницу, где она шепчет: «Спасибо».

В финале Мартин возвращается в Берлин. Он снова видит женщину, похожую на жену, но теперь просто улыбается и идёт дальше.