Чистилище 5. Семья ()

Али и его жена Эсра живут в старом доме на окраине Стамбула. Их сын Дениз, 8 лет, с утра до вечера рисует черные круги в тетради. «Опять эти каракули», — бормочет Али, разглядывая страницы.

Однажды ночью Эсра просыпается от стука в дверь. За порогом — мокрая от дождя женщина в рваном платье. «Я ваша соседка с третьего этажа», — говорит она, но Али знает: третий этаж пустует годами. Женщина исчезает, оставляя на полу лужу и следы босых ног.

Дениз начинает разговаривать с пустым углом. «Она сказала, ты ее не любил», — бросает он отцу за ужином. Али бледнеет: так говорила его первая жена, погибшая в пожаре.

В подвале дома Али находит запертый сундук. Внутри — детские игрушки, обугленные фотографии и письмо: «Прости, что не смогла уйти». Ключ от сундука лежит в кармане пиджака Дениза, хотя мальчик уверяет, что никогда его не брал.

Эсра находит в шкафу платье — точную копию того, что было на таинственной женщине. Оно пахнет гарью. «Выбрось это», — требует Али, но платье снова появляется на том же месте.

Ночью Дениз будит родителей криком: «Она пришла!» В дверях детской стоит фигура в платье. «Ты обещал меня спасти», — шепчет она Али перед тем, как рассыпаться пеплом. Утром на полу — новые рисунки: дом в огне, силуэт женщины у окна.