Чистка до блеска (2008)

Роуз стояла у окна, глядя на улицу, где дождь стучал по асфальту, словно пытался выбить из него признание. Она... нет, скорее, они с Норой уже неделю как открыли «Чистку до блеска». Фирма, которая должна была стать их спасением, пока больше напоминала ловушку. Первый заказ — квартира после самоубийства. Запах. Она до сих пор чувствовала его: смесь старой крови, сырости и чего-то ещё, чего она не могла назвать. Как будто сама смерть оставила свой след, впиталась в стены. Нора, конечно, отшутилась: «Пахнет, как в том анекдоте про Штирлица, когда он забыл выключить утюг». Но Роуз знала — сестра тоже боится. Просто не покажет.

Тишина. Не просто отсутствие звука — будто воздух превратился в вату. Они работали молча, только шуршание тряпок и скрип пола под ногами. Тени от фонарей за окном плясали, как демоны... или как пьяные на субботней вечеринке. Роуз вдруг подумала: а что, если они не просто убирают, а стирают чью-то жизнь? Следы, воспоминания, боль. Вы тоже это чувствуете? Или мне показалось?

Нора, как всегда, нашла способ разрядить обстановку. «Эй, Роза, смотри!» — она подняла с пола старую фотографию. На ней — семья. Улыбающиеся лица, будто ничего плохого никогда не случится. «Кладём в коробку?» — спросила Нора. Роуз кивнула, но внутри что-то ёкнуло. Потом это случилось... ты поймёшь, о чём я. Они нашли письмо. Не просто записку — исповедь. И всё стало иначе.

Бизнес потихоньку набирал обороты. Клиенты звонили, полиция начала рекомендовать их услуги. Но Роуз чувствовала, что они убирают не только грязь. Они убирают страх. Страх перед тем, что остаётся после. Или, может, страх перед тем, что будет дальше? Она не знала. Нора, конечно, говорила: «Расслабься, это просто работа». Но Роуз видела, как сестра задумывается, когда думает, что её никто не видит.

А ещё был сын. Маленький Джейк, который спрашивал: «Мама, почему ты пахнешь химией?» Она пыталась объяснить, но слова звучали фальшиво даже для неё самой. Как объяснить ребёнку, что иногда жизнь — это не только солнечные дни, но и тени, которые нужно разгребать вручную?

И вот они снова в пути. Новая локация, новый вызов. Нора за рулём, Роуз смотрит в окно. Дождь кончился, но воздух всё ещё тяжёлый, будто насыщенный чем-то невидимым. «Ты думаешь, мы справимся?» — вдруг спросила Нора. Роуз улыбнулась. «Мы уже справляемся». Хотя внутри она знала: это только начало. Или, может, это уже конец чего-то старого?