Документалистика сегодня! (4 сезон)

В центре — команда журналистов из Нью-Йорка: Дэйв, Чип, Бет. Они снимают псевдодокументалки про всякую ерунду — от культа картошки до подпольных турниров по настольному теннису.

Эпизод первый: Дэйв в подвале бара «У Гектора» записывает интервью с парнем по кличке Мясник, который уверен, что его кот — реинкарнация Элвиса. Кот мяукает в кадре, Мясник сует ему кусок колбасы.

Чип тем временем торгуется с владельцем магазина «Радиодетали»: «50 баксов за съемку? Да у вас тут половина ламп не работает!»

Бет в съемной квартире монтирует материал про старушку, которая коллекционирует пустые бутылки из-под пива. «Это не мусор, это история», — бормочет старушка, вытирая бутылку тряпкой.

Потом все встречаются в забегаловке «Джимми-гриль», спорят из-за хронометража. Дэйв хочет вставить сцену с котом, Чип кричит: «Да кому это надо?!» Бет молча доедает чизбургер.

Финал серии: их передачу режут на местном ТВ, оставляя только рекламу шампуня.