Королева индейцев и конкистадор (1 сезон)

События разворачиваются в Колумбии XVI века. Главные герои — индейская девушка Анайя и испанский конкистадор Альваро. Анайя, дочь вождя племени, после нападения конкистадоров теряет семью и клянется отомстить. Альваро, прибывший в Новый Свет за золотом, постепенно начинает сомневаться в своей миссии. Их пути пересекаются, когда Альваро спасает Анайю от рабства.

Анайя скрывает своё происхождение, выдавая себя за служанку. Она учит Альваро языку индейцев, а он рассказывает ей о Европе. Вместе они путешествуют через джунгли, сталкиваясь с предательствами и опасностями. Анайя использует свои знания природы, чтобы выжить: показывает, как добывать воду из лиан или лечить раны корой деревьев.

Между ними возникает сложное чувство: Анайя не может забыть о гибели своего народа, а Альваро разрывается между долгом и совестью. В одном из эпизодов он говорит: «Я пришёл сюда за славой, но нахожу только боль».

Финал трагичен: Анайя жертвует собой, чтобы спасти племя от уничтожения. Альваро, потрясённый её смертью, отказывается от дальнейших завоеваний и уходит в горы.