Добро пожаловать в Окленд ()

Маркус, бывший баскетболист, возвращается в Окленд после тюрьмы. Его старый друг Даррен теперь торгует наркотиками, но Маркус хочет завязать. Он устраивается на стройку, где начальник Тони постоянно кричит: «Если опоздаешь ещё раз — вылетишь!»

Сестра Маркуса, Лейла, работает в парикмахерской. Она откладывает деньги на учёбу, но Даррен уговаривает её вложить их в его «дело». Лейла колеблется: «Ты же знаешь, что будет, если всё пойдёт не так?»

По вечерам Маркус заходит в бар «Гринго», где бармен Хесус наливает ему виски со льдом. Там он знакомится с учительницей Кармен. Она рассказывает про школу: «Дети даже читать не умеют, а мне говорят — готовь их к экзаменам».

Даррен предлагает Маркусу «быстрые деньги» — ограбить магазин. Маркус отказывается, но позже видит, как полиция задерживает Даррена. Лейла в панике: её деньги пропали.

Маркус идёт к Тони просить аванс. Тони смеётся: «Тебе ещё и зарплату за прошлый месяц не отдали». Тогда Маркус соглашается на разовую работу у местного авторитета Рико — развезти пакеты по адресам. В одном из домов его встречает мать-одиночка Алисия с ребёнком на руках: «Ты новый? Рико обычно сам приезжает».

Полиция начинает облавы. Кармен случайно видит Маркуса с пакетом. Она молча отворачивается. Через день Рико исчезает, а у Маркуса дома обыск. Лейла плачет: «Я так и знала».

Финал открытый: Маркус стоит на пустыре, где раньше играл в баскетбол. В кармане — билет на автобус до Лос-Анджелеса.