Разборки ()

В центре событий — Хуан, бывший полицейский, который после увольнения работает водителем грузовика. Его жена Кармен и сын Луис живут в скромном доме на окраине Мехико. Однажды вечером, возвращаясь с работы, Хуан становится свидетелем перестрелки между наркокартелями. Он случайно замечает лицо одного из бандитов — это местный авторитет по кличке Эль Гринго. На следующий день Хуан узнаёт, что его коллега и друг Рауль убит. Подозрения падают на картель.

Хуан решает отомстить. Он берёт старый пистолет, оставшийся со времён службы, и начинает следить за Эль Гринго. В баре на окраине города он подслушивает разговор бандитов: «Завтра в порту будет крупная сделка». Хуан едет туда, прячется среди контейнеров и видит, как Эль Гринго передаёт чемодан с деньгами. Внезапно начинается перестрелка — это конкурирующий картель пытается захватить груз.

Хуан использует хаос, чтобы подобраться к Эль Гринго. Они сталкиваются лицом к лицу в заброшенном складе. «Ты думал, что останешься безнаказанным?» — бросает Хуан перед тем, как выстрелить. Но раненый Эль Гринго успевает позвонить своим людям. Хуан понимает, что теперь он сам стал мишенью.

Он возвращается домой, чтобы забрать семью, но обнаруживает пустой дом и записку: «Если хочешь увидеть их живыми, приходи один». Хуан едет на указанное место — старую фабрику на окраине города. Там его ждёт засада. В финальной схватке он освобождает Кармен и Луиса, но получает пулю в живот. Умирая, он просит жену: «Уезжайте отсюда... пока не поздно».