Любовник леди Чаттерлей ()

Констанс Чаттерлей живёт в мрачном поместье Уиверли с мужем Клиффордом, который после войны прикован к инвалидной коляске. Их брак формален: он холоден, погружён в книги и деловые бумаги. Она скучает, бродит по дому, поправляет вазы с увядшими цветами.

Однажды Конни встречает лесника Оливера Меллорза — грубоватого, с запахом дыма и земли. Он чинит калитку, руки в царапинах. «Вы тут часто ходите?» — спрашивает он. Она кивает. Потом замечает, как он разделывает кролика — быстро, без сантиментов.

Их встречи учащаются. Сначала разговоры о погоде, потом смех, потом молчание в хижине среди деревьев. Он трогает её платье, ткань шуршит. «Не надо слов», — шепчет она.

Клиффорд подозревает неладное. «Ты стала чужой», — бросает он за завтраком, разбивая яйцо. Слуги перешёптываются в коридорах. Конни пакует чемодан, оставляет кольцо на туалетном столике. Уезжает под дождь, не оглядываясь.

Меллорз ждёт её на станции. «Что теперь?» — спрашивает она. Он пожимает плечами: «Будем жить». Поезд увозит их в неизвестность, но им уже всё равно.