Короткий срок 12 ()

Грейс работает в приюте для трудных подростков. Её бойфренд Мейсон – тоже сотрудник, он ведёт музыкальные занятия. Грейс скрывает, что беременна, даже от Мейсона.

Новая воспитанница, Джесси, рисует мультяшных зверей, но грубит всем подряд. Она признаётся Грейс: отец снова нашёл её через Facebook. Грейс понимает – девочку ждёт насилие.

Маркус готовится к 18-летию, после которого его выселят из приюта. Он пишет рэп про мать-наркоманку: *«Ты сказала вернусь через пять минут...»* Пытается порезать вены кассетной плёнкой. Грейс останавливает его, но он кричит: *«Вы всё врёте!»*

Самсон – агрессивный парень – разбивает окно кулаком. Грейс заставляет его собирать осколки. Позже он украдёт ножницы и попытается сбежать.

Грейс делает тест – две полоски. Она идёт в клинику, но в последний момент передумывает. Тем временем Джесси режет себе руки стеклом от фотоаппарата. Грейс везёт её в больницу и по дороге признаётся: *«Мой отец тоже бил меня».*

Мейсон находит дома детское УЗИ. Грейс молчит, он обнимает её: *«Мы справимся»*. На следующий день Маркус уходит из приюта, оставив гитару Мейсону. Грейс смотрит, как тот учит ребят новой песне.