Узи ()

В небольшом мексиканском городке Сан-Мигель-де-Альенде живёт подросток Узи. Ему 13 лет, он мечтает о мотоцикле, но его отец, строгий и религиозный человек, запрещает даже думать об этом. Узи проводит дни в мастерской отца, где тот ремонтирует велосипеды, и мечтает о свободе. Однажды он встречает местного парня по имени Чучо, который владеет мотоциклом и кажется Узи воплощением независимости. Чучо предлагает Узи подзаработать, помогая ему с доставками.

Узи соглашается, скрывая это от семьи. Он начинает развозить посылки на велосипеде, а позже Чучо разрешает ему прокатиться на мотоцикле. Но однажды во время доставки Узи становится свидетелем того, как Чучо передаёт пакет с наркотиками. Подросток в ужасе, но боится рассказать кому-либо. Тем временем отец замечает изменения в поведении сына и устраивает допрос: «Где ты пропадаешь? Кто этот Чучо?» Узи молчит, чувствуя себя загнанным в угол.

Однажды ночью Чучо исчезает, а на следующий день полиция находит его тело. Узи понимает, что оказался втянут в опасную игру. Он пытается вернуться к обычной жизни, но страх и чувство вины преследуют его. В финальной сцене Узи сидит на крыше дома, глядя на дорогу, где когда-то мечтал прокатиться на мотоцикле. Теперь эта мечта кажется ему далёкой и ненужной.