Возвращение Одиссея (2024)

Вот, представляешь: двадцать лет Одиссей мотался по морям, через такие дебри продирался, что даже представить страшно. А вернулся — и будто в чужой сон попал. Итака? Да тут теперь не дом, а змеиный клубок интриг. Пенелопа, бедняжка, еле держится — женихи её чуть ли не по углам гоняют. Им ведь не она нужна, а трон, чтобы под задницей грелся. А она, хитрая, каждый день вяжет саван, а ночью распускает. Я бы на её месте уже давно с катушек съехала, честно.

А Одиссей... Ну, ты же помнишь, каким он был — богатырь, герой Трои, весь в блеске и славе. А сейчас? Полчеловека, не больше. Морщины, будто карты судьбы, в глазах — то ли мудрость, то ли просто усталость. Даже собака его, кажется, обнюхала и не признала. Ходит по тавернам, прикидывается бродягой, шепчется с кем-то из последних верных. Интересно, он сам-то верит, что сможет всё вернуть? Или просто бьётся, потому что иначе нельзя?

Телемах, сынок, — вот его якорь. Когда совсем тяжело, Одиссей, наверное, думает о том, как мальчишке придётся жить в этом бардаке. И тогда стискивает зубы, собирает волю в кулак — не для себя, для него.

Смешно, правда? Раньше мечом махал, а теперь интригами воюет. То подслушает женихов за вином, то старую служанку в союзники завербует. Иногда ловлю себя на мысли: а что, если он уже не царь, а просто старый вояка, который застрял в прошлом? Но потом он вдруг посмотрит на море — таким взглядом, знаешь, — и понимаешь: нет, этот ещё потанцует на костях тех, кто посмел его дом тронуть.

Вопрос только — успеет ли? Пенелопа-то уже на пределе...