Балто 2: В поисках волка (2001)

Тишина. Не просто отсутствие звука — будто воздух превратился в вату, плотную и тяжёлую. Алу остановилась, втянула носом холодный воздух. Запах снега, сосновой смолы и чего-то ещё — старого, глубокого, как будто сама земля шептала ей что-то. Она... нет, они, все её предки, будто стояли рядом, невидимые, но ощутимые. Их дыхание, их шаги, их зов. Или это просто ветер? Вы тоже это чувствуете? Или мне показалось?

Она шла, не зная куда, но зная зачем. Лес вокруг был густой, как шерсть старого медведя, и такой же непроглядный. Тени плясали, как демоны... или как пьяные на субботней вечеринке. Алу улыбнулась этой мысли, но тут же спохватилась. Улыбаться? Это было странно. Она ведь не знала, кто она — собака, которая улыбается, или волк, который рычит. Внутри всё клокотало, как вода в котле над костром. Кто я? — этот вопрос висел в воздухе, как дым, и не давал покоя.

Потом это случилось. Она увидела его — охотника. Он стоял, замерший, как статуя, и смотрел на неё. В его глазах было что-то... нет, не страх, скорее, удивление. Или признание? Алу почувствовала, как её сердце забилось быстрее, будто пыталось вырваться из груди. В этот момент она поняла: она не может оставаться здесь. Не может быть ничьей собакой. Ей нужно идти. Туда, где ответы. Туда, где она сможет понять, кто она.

Балто, конечно, не мог отпустить её одну. Он... нет, они начали двигаться иначе. Вместе. Отец и дочь. Лес, горы, реки — всё сливалось в одно бесконечное путешествие. Иногда они останавливались, чтобы вдохнуть запах старой древесины, пахнущей временем, или почувствовать, как снег хрустит под лапами, будто крошится сахар. Алу училась. Училась слушать ветер, читать следы, понимать язык зверей. И каждый день она чувствовала, как две её половины — собачья и волчья — становятся ближе, но не сливаются. Как будто они были двумя берегами одной реки, а она — мостом.

И всё же... что-то оставалось недоговорённым. Как будто в самом конце пути её ждал не ответ, а новый вопрос. Но это уже другая история. Или нет?