Гол! (2005)

Сантьяго стоял на краю поля, вдохнув воздух, который пах... чем? Не просто травой, а чем-то глубже — влажной землёй, потом, смешанным с пылью, и ещё чем-то неуловимым, что он не мог назвать. Это был запах мечты. Или страха? Нет, скорее, того, что всегда идёт рядом с мечтой.

Он... нет, скорее, они начали двигаться иначе. Мяч, ноги, поле — всё слилось в одно. Тени плясали, как демоны... или как пьяные на субботней вечеринке. Сантьяго чувствовал, как земля под ним дрожит, будто живая. Или это его колени?

Потом это случилось... ты поймёшь, о чём я. Когда ты вдруг понимаешь, что ты не просто здесь, ты — часть чего-то большего. Часть команды. Часть игры. Часть жизни, которая теперь кажется такой огромной, что в неё едва помещаешься.

Тишина. Не просто отсутствие звука — будто воздух превратился в вату. Или в старую древесину, пахнущую временем. Вы тоже это чувствуете? Или мне показалось?

Гленн смотрел на него. Не просто смотрел — видел. Видел то, что Сантьяго сам в себе ещё не разглядел. Или не хотел разглядеть. "Ты можешь", — сказал он. Или это был голос в голове Сантьяго?

Любовь. Дружба. Страх. Всё это было здесь, в каждом ударе мяча, в каждом взгляде, в каждом вдохе. Но главное — это было внутри. Внутри него.

И когда он забил... нет, когда они забили, потому что это уже не было только его, это стало их, — он почувствовал, как что-то щёлкнуло. Как будто мир перевернулся. Или это он сам перевернулся?

Вы когда-нибудь задумывались, что значит быть на краю? Не просто на краю поля, а на краю себя? Сантьяго задумался. И, кажется, нашёл ответ. Или только начал искать.

Конец? Нет, это только начало. Или нет?..