Моя прекрасная леди (1964)

Элиза Дулиттл, цветочница с кокни-акцентом, продает цветы на лондонской улице. Профессор фонетики Генри Хиггинс, услышав ее речь, заключает пари с полковником Пикерингом: за полгода он превратит Элизу в светскую даму. Элиза переезжает в дом Хиггинса, где начинаются изнурительные тренировки. "Дождь в Испании идет преимущественно на равнине", — повторяет она, пытаясь избавиться от акцента.

После месяцев работы Элиза блистает на балу у посла, где ее принимают за аристократку. Но Хиггинс, увлеченный успехом, забывает о ней. "А что будет со мной теперь?" — спрашивает она. Он равнодушно отвечает: "Вы можете выйти замуж". Обиженная Элиза уходит к миссис Пирс, экономке Хиггинса.

В финале она возвращается, но уже не как ученица. "Я продам цветы сама", — говорит она с достоинством. Хиггинс, осознав свои чувства, произносит: "Где чертовы мои туфли?" — намекая на привычку Элиза приносить их ему. Она улыбается, но остается независимой.