Однажды в лесу (1993)

В лесу, где деревья шепчутся на ветру, живут звери: лисёнок Русти, енот Рэндольф, черепаха Соломон и другие. Однажды Русти находит странный предмет — металлический ошейник с шипами. Соломон, мудрый, но медлительный, говорит: «Это от собак. Они опасны». Рэндольф, всегда ищущий приключений, предлагает выяснить, откуда он взялся. Втроем они отправляются к границе леса, где начинаются владения людей.

По пути встречают крота Вилли, который роет тоннели и боится света. Он рассказывает о стае бродячих собак, которые охотятся в этих местах. Русти решает найти собак и узнать правду. Вскоре они натыкаются на стаю: вожак Блэйд, его правая рука Сникерс и другие. Блэйд хрипло говорит: «Вы зачем здесь? Лес — наша территория». Русти пытается договориться, но собаки настроены агрессивно.

Тем временем в лесу начинается паника: звери слышат лай и видят следы собак. Белка-мать прячет детёнышей в дупле, а заяц Бобби дрожит под кустом. Соломон предлагает собрать всех на поляне и придумать план защиты. Рэндольф шутит: «Может, просто спрячемся в моих старых норах?» Но все понимают — нужно действовать.

Русти возвращается с новостями: собаки хотят захватить лес. Звери решают объединиться. Крот роет ловушки, белки собирают шишки для обороны, а черепаха учит всех терпению. В финальной схватке звери используют смекалку: заманивают собак в ловушки и отпугивают шумом. Блэйд, поняв, что проиграл, уводит стаю. Лес снова становится тихим и безопасным местом. Русти смотрит на ошейник и бросает его в реку: «Теперь он нам не нужен».