Под прикрытием (2 сезон)

Дэнни Блю – детектив, внедряется в криминальную семью Мелвинов. Его напарник, Джимми, прикрывает его, но связи с полицией постепенно рвутся. Лондон, пабы с липкими столами, запах пива и сигарет.

Дэнни втирается в доверие к Джейку Мелвину – главарю. «Ты мне нравишься, парень», – хрипит Джейк, наливая виски. Дэнни учится жить по их правилам: разборки на складах, грязные деньги в конвертах.

Джимми нервничает: «Ты слишком долго там». Дэнни отмахивается: «Ещё немного». Он уже знает, где Мелвины хранят наркотики, но доказательств нет.

Лора, сестра Джейка, начинает подозревать Дэнни. «Откуда у тебя шрам на спине?» – спрашивает она за ужином. Он врёт: «Старая история».

Однажды Джимми передаёт Дэнни записку через официантку: «Завтра выход». Но Джейк зовёт его на «дело» – ограбление инкассаторов. Дэнни не может отказаться. В перестрелке гибнет один из своих. Джейк смотрит на него: «Ты стрелял первым».

Дэнни понимает – игра раскрыта. Он сбегает через чёрный ход паба, звонит Джимми: «Всё кончено». На другом конце – молчание.