Встречая и провожая (2003)

Джейк, бывший полицейский, работает в аэропорту Торонто. Он встречает и провожает пассажиров, но сам никуда не летит — боится самолётов после гибели жены. Его коллега, болтливый Дэйв, постоянно подкалывает: *"Что, опять будешь смотреть, как они улетают?"*

Однажды Джейк замечает Клэр — женщину в красном пальто, которая каждую неделю прилетает из Ванкувера. Она всегда берёт такси до отеля "Рояль", заказывает чай с лимоном и через два дня уезжает. Джейк решает проследить. Оказывается, Клэр встречается с женатым мужчиной, адвокатом Грегом.

В баре отеля Джейк заговаривает с ней: *"Вы часто здесь бываете?"* — *"Чаще, чем хотелось бы"*. Они начинают встречаться в перерывах между её рейсами. Клэр признаётся: Грег обещал развод, но тянет уже год.

Джейк предлагает ей остаться. Клэр отказывается: *"Я не могу жить чужими обломками"*. В день отъезда она не приходит в аэропорт. Джейк мчится в отель — номер пуст, только записка: *"Прости, мне нужно закончить это сама"*.

Через месяц он видит её в толпе. Клэр без чемодана, улыбается: *"В этот раз я не улетаю"*.