Любовь, сбивающая с ног (2005)

Мэгги работает в нью-йоркском кафе, разносит кофе и булочки. Её отец, владелец заведения, вечно недоволен: «Опять чашку разбила?» Она мечтает стать певицей, но денег нет даже на прослушивание.

Брэдли — таксист, вечно в долгах из-за азартных игр. Однажды он подвозит Мэгги, слышит её пение в машине: «Ты реально можешь зарабатывать голосом». Они договарится: он организует выступление в клубе, она отдаст ему часть гонорара.

Первое выступление проваливается — зал пуст. Брэдли врёт: «Тут продюсер был, но ты спела не то». Мэгги узнаёт правду, кричит: «Ты такой же врун, как мой отец!» Но потом соглашается на ещё один концерт.

Отец Мэгги против её увлечения: «Петь — не работа». Брэдли тем временем проигрывает последние деньги на скачках. В день выступления Мэгги понимает, что он снова ставил на неё — как на лошадь. Она уходит со сцены, бросает ему в лицо: «Я тебе не ставка!»

Через неделю Брэдли находит её в кафе. Признаётся: «Да, я всё испортил. Но твой голос… он реально чего-то стоит». Отец Мэгги неожиданно поддерживает: «Иди, спой. Хватит тут тарелки мыть». В финале она поёт в переполненном зале, а Брэдли стоит у двери, не решаясь войти.