Пуля в лицо (1 сезон)

Фрэнк Карвера, детектива с обезображенным лицом, возвращают в полицию после долгого перерыва. Его лицо — результат пули, выпущенной его же напарником, Эдди Лански, который теперь сидит в тюрьме. Фрэнк работает в отделе холодных дел в Торонто, где его коллега — молодая и амбициозная Джина Грей. Вместе они расследуют старые преступления, но Фрэнк больше интересуется личной местью.

Он навещает Эдди в тюрьме, спрашивает: «Почему ты выстрелил?» Эдди пожимает плечами: «Ты сам знаешь». Фрэнк копается в архивах, находит старые улики, связывающие Эдди с наркокартелем. Джина помогает, но её раздражает его одержимость.

Фрэнк живёт в полупустой квартире, пьёт дешёвое пиво, смотрит старые фотографии. Однажды он находит записку от Эдди: «Ищи женщину». Это приводит его к бывшей подруге Эдди, Марии, которая работает в баре. Она говорит: «Он тебя подставил, но не один».

Фрэнк начинает подозревать начальника полиции, Билла Мэлоуна. Он следит за ним, находит счета на офшорные счета. Джина предупреждает: «Ты лезешь слишком глубоко». Но Фрэнк не останавливается.

В финале он сталкивается с Мэлоуном в заброшенном складе. Тот признаётся: «Эдди был пешкой». Фрэнк стреляет ему в ногу, оставляет умирать. Возвращается домой, смотрит в зеркало на своё лицо: «Теперь всё кончено».