Надломленные (2 сезон)

В центре сюжета — семья Барберов, живущая в небольшом канадском городке. Отец, Джон, работает на заводе, мать, Линда, пытается удержать семью на плаву. Их сын-подросток, Дэнни, страдает от депрессии и часто сбегает из дома. Однажды он встречает бездомного мужчину по имени Гэри, который становится для него чем-то вроде наставника. Гэри рассказывает Дэнни о своих скитаниях, о том, как потерял всё после развода.

Тем временем младшая дочь Барберов, Эмили, сталкивается с травлей в школе. Она пытается справиться с этим сама, но однажды признаётся матери: «Я больше не могу туда ходить». Линда предлагает перевести её в другую школу, но денег нет.

Джон теряет работу после сокращений на заводе. Он скрывает это от семьи, каждое утро уходит якобы на работу, а сам бродит по городу или сидит в парке. Однажды его замечает Дэнни. «Что ты тут делаешь?» — спрашивает он. Джон молчит.

Гэри предлагает Дэнни уехать вместе с ним в Ванкувер. Тот колеблется: «А что будет с ними?» — кивает в сторону дома. Гэри пожимает плечами: «Ты не можешь спасти всех».

Линда находит письмо от Дэнни: «Простите меня». Она звонит Джону: «Нам нужно поговорить».