Багряное поле (1 сезон)

В центре событий — фермер Джон Инглиш, живущий в сельской местности Йоркшира. Его жена, Мэри, устала от однообразия и мечтает о большем. Их сын, Том, подросток, пытается найти себя, разрываясь между отцовскими ожиданиями и собственными интересами. Соседка, Эдит Харпер, вдова с жестким характером, постоянно вмешивается в их жизнь.

Однажды Джон обнаруживает на своем поле странные следы — кровь и разорванную одежду. Он звонит местному констеблю, но тот отмахивается: «Опять ваши овцы разбежались?» Мэри находит в сарае окровавленный нож и прячет его, не говоря ни слова. Том замечает, как отец тайком копает яму за амбаром.

Эдит подслушивает разговор Джона с незнакомцем в пабе: «Ты знаешь, что это может разрушить всё». Ночью Том следует за отцом и видит, как тот закапывает что-то в лесу. Утром на поле находят тело молодой женщины. Мэри начинает задавать вопросы: «Кто она? Почему ты молчишь?» Джон кричит: «Это не твое дело!»

Тем временем Эдит рассказывает констеблю о подозрительных действиях Джона. Том находит в лесу окровавленный платок с инициалами «Л.К.» и решает выяснить правду сам.