Домашние очаги (2 сезон)

В Лондоне, в старом доме на три семьи, живут три пары. Том и Сиара — молодая пара, только что переехавшая. Он работает в IT, она — учительница. По вечерам Сиара жалуется: «Опять соседи шумят», а Том отмахивается: «Да ладно, привыкнем».

На верхнем этаже — Дэвид и Марисса. Он адвокат, она сидит дома с их сыном Джейком. Дэвид вечно задерживается на работе, Марисса злится: «Ты даже ужин пропустил!» Внизу живут пожилые Питер и Линда. Он — бывший музыкант, теперь подрабатывает уроками гитары. Линда ворчит: «Опять эти ученики таскают грязь».

Сиара случайно видит, как Дэвид целуется с коллегой у подъезда. Она рассказывает Тому, но он не хочет вмешиваться: «Не наше дело». Марисса находит в кармане Дэвида чек из ресторана на двоих. «Кто это?» — кричит она. Тем временем Питер тайком продаёт гитару Линды, чтобы оплатить долги.

Джек подслушивает ссору родителей и убегает из дома. Все соседи бросаются искать его. Под дождём Сиара находит мальчика в парке. «Ты промок», — говорит она, заворачивая его в свой шарф. Дома Марисса и Дэвид молча пьют чай. Линда замечает пропажу гитары: «Питер, что ты наделал?»

Том включает телевизор, Сиара смотрит в окно. В доме снова тихо, но что-то изменилось.