Энрико Пьяджио - Веспа ()

Марко, 30 лет, работает в римской автомастерской. Живёт с матерью, которая постоянно ворчит: «Опять масло на рубашке!» Денег не хватает, но он мечтает купить старую «Веспу» 1965 года. Находит её у старика Альфредо — тот согласен отдать мотороллер, если Марко починит его «Фиат 500».

По вечерам Марко встречается с подругой детства Сарой. Она работает в баре, смеётся: «Ты и так пахнешь бензином, а теперь ещё и этой ржавой тачкой». Пока он копается с «Фиатом», Альфредо рассказывает про свою молодость: «На этой „Веспе“ я увёз жену из-под венца. Её отец гнался за нами на тракторе».

Сара случайно узнаёт, что Марко хочет продать отремонтированную «Веспу» перекупщику. «Ты же обещал Альфредо не делать этого!» — кричит она. Марко огрызается: «Мне нужны деньги!»

В гараже Альфредо застаёт перекупщика, осматривающего мотороллер. Старик молча уходит. Марко догоняет его на улице: «Простите, я…» Альфредо машет рукой: «Забирай. Вс равно мне уже не ездить».

На следующий день Марко возвращает «Веспу» в гараж Альфредо. Тот удивлён: «Зачем?» — «Потому что вы правы. Это не просто железо». Сара смотрит из-за угла, улыбается.

Финал: Марко и Сара едут на мотороллере по ночному Риму. Он кричит ей в ухо: «Папаша Альфредо говорил, тут всего 8 лошадей!» — «Заткнись и смотри на дорогу!» — смеётся она.