Страховщик ()

Главный герой — Жан, страховой агент средних лет. Он живёт в Брюсселе, в небольшой квартире с видом на промзону. Каждый день он ездит на работу на стареньком Peugeot, слушая радио. В офисе Жан занимается расследованием страховых случаев, часто сталкиваясь с мошенничеством. Однажды ему поручают дело о пожаре в доме пожилой женщины, Марии. Она утверждает, что это поджог, но доказательств нет.

Жан начинает копать глубже. Он замечает странности: соседка Марии, Люси, слишком активно интересуется выплатой страховки. В разговоре с ней Жан узнаёт, что Люси задолжала крупную сумму местному ростовщику. Параллельно он находит следы бензина в подвале дома Марии.

Всё усложняется, когда Жан сталкивается с угрозами. Ему звонят по ночам, оставляют записки на лобовом стекле машины. Он пытается поговорить с Марией, но та внезапно исчезает. Жан находит её в больнице — она попала под машину. Перед смертью она шепчет: «Они знают про тебя».

Жан решает действовать самостоятельно. Он взламывает компьютер Люси и находит переписку с ростовщиком. Оказывается, Люси планировала поджечь дом Марии, чтобы получить страховку и расплатиться с долгами. Но что-то пошло не так.

Финал остаётся открытым: Жан передаёт доказательства полиции, но понимает, что система коррумпирована. Он садится в машину и уезжает из города, оставляя всё позади.