Ночь по ту сторону треугольного окна (1 сезон)(2021)

Косака Котаро, студент-архитектор, возвращается в родной город после смерти отца. В старом доме он находит странные чертежи с треугольными окнами. Его соседка, Рицуко, рассказывает, что такие окна связаны с местными легендами о духах. Котаро начинает видеть призраков, которые появляются через эти окна. Он встречает Хикару, парня, который утверждает, что может общаться с духами. Вместе они решают разобраться в тайне.

Котаро замечает, что призраки ведут себя агрессивно только ночью. Хикару объясняет: "Они не злые, просто потерялись". Они находят старую библиотеку, где обнаруживают записи о ритуалах, связанных с треугольными окнами. Рицуко вспоминает: "Мой дед говорил, что эти окна — порталы в другой мир".

Однажды ночью Котаро и Хикару решают провести ритуал. Они зажигают свечи, расставляют их по углам комнаты. Внезапно появляется дух девушки, которая шепчет: "Помоги мне найти путь". Она исчезает, оставив после себя треугольный камень. Котаро замечает: "Это похоже на ключ".

Они отправляются в заброшенный храм на окраине города. Там находят дверь с треугольным отверстием. Вставляют камень — дверь открывается. Внутри видят множество потерянных душ. Хикару говорит: "Мы должны помочь им уйти". Они проводят ритуал освобождения, используя знания из библиотеки. Духи исчезают, а треугольные окна в доме Котаро перестают быть порталами.

В финале Котаро решает остаться в городе, чтобы продолжить изучать архитектуру и легенды. Хикару уезжает, но обещает вернуться. Рицуко замечает: "Теперь этот дом стал тихим". Котаро смотрит в окно: "Но я чувствую, что это не конец".