Эмигранты ()

В 1850-х годах шведский крестьянин Карл Оскар и его жена Кристина живут в бедности. Их земля бесплодна, урожаи скудные. Карл говорит: «Здесь мы умрем с голоду». Они решают эмигрировать в Америку, продав всё, что имеют. Вместе с другими шведами они отправляются в долгий путь через океан. На корабле тесно, еды мало, люди болеют. Кристина рожает ребенка, но он умирает.

В Миннесоте Карл и Кристина начинают новую жизнь. Они строят дом, обрабатывают землю. Карл работает не покладая рук, но сосед-американец насмехается: «Шведы только и умеют, что картошку сажать». Кристина учит английский, пытается адаптироваться. Их дети растут в новой культуре, отдаляясь от родителей.

Однажды Карл получает письмо из Швеции: его брат умер, оставив долги. Он решает вернуться, но Кристина отказывается: «Здесь наш дом теперь». Карл уезжает один, оставляя семью в Миннесоте. В Швеции он понимает, что стал чужим на родине. Возвращается обратно в Америку, где его ждут жена и дети.