1618 (2021)

В Лиссабоне, 1618 год. Молодой аптекарь Диого получает заказ от таинственного клиента — приготовить яд. Заказчик — дворянин в чёрном плаще, бледный, с шрамом на щеке. «Нужно что-то без вкуса, действующее через день», — говорит он, бросая на стол кошель с монетами.

Диого колеблется, но деньги соблазняют. Он смешивает мышьяк с травами, маскируя запах. В это время его соседка, вдова Инес, заходит в лавку за розмарином. Замечает странный состав, но молчит. Позже она шепчет ему: «Ты играешь с огнём».

Ночью Диого следит за дворянином и видит, как тот передаёт флакон служанке из дома богатого купца Алмейды. На следующий день купец умирает за обедом — падает лицом в тарелку с треской. Городская стража начинает расследование. Капитан Мендес допрашивает Диого: «Ты продавал что-то необычное на этой неделе?»

Аптекарь отрицает, но его выдают дрожащие руки. Тем временем дворянин исчезает. Диого понимает — его подставили. Он прячет следы, сжигает записи, но вдова Инес уже рассказала всё священнику.

На площади собирается толпа. Раздаётся крик: «Отравитель!» Капитан Мендес хватает Диого за рукав. Тот вырывается, бежит к реке Тежу, но лодочник отказывается перевозить его. «Не хочу проблем», — бормочет старик.

Солдаты настигают аптекаря у старых доков. Он падает на колени, мокрый от дождя. «Я не знал…» — лепечет он перед ударом сабли.