Лос Биллис (1 сезон)

События разворачиваются в пригороде Медельина, где живут братья Хуан и Карлос. Хуан, старший, работает автомехаником, мечтает открыть свою мастерскую. Карлос, младший, учится в школе, но часто прогуливает уроки, чтобы подрабатывать курьером. Их мать, Роза, работает уборщицей в больнице, а отец, Альберто, давно исчез из их жизни.

Однажды Карлос случайно становится свидетелем сделки между местным наркобароном Эдуардо и его подручным. Парень пытается скрыться, но его замечают. Эдуардо отправляет людей за ним. Хуан узнает о случившемся от соседа, который видел, как Карлос убегал через рынок. Братья решают спрятаться на заброшенной ферме за городом.

Тем временем Роза начинает подозревать, что сыновья в беде. Она звонит Альберто, который живет теперь в другом городе с новой семьей. Тот отказывается помогать. В отчаянии Роза обращается к своему брату Рафаэлю, бывшему полицейскому. Рафаэль соглашается помочь найти племянников.

На ферме братья сталкиваются с местным бродягой по имени Мануэль. Он предлагает им еду и кров в обмен на помощь с ремонтом его старого грузовика. Хуан соглашается, но Карлос не доверяет Мануэлю. Ночью парень слышит разговор Мануэля по телефону и понимает: тот связан с Эдуардо.

Утром братья пытаются уйти, но их останавливают люди Эдуардо. Хуан предлагает сделку: он знает местонахождение конкурента наркобарона — человека по кличке "Эль Грито". Эдуардо соглашается дать им время, но требует доказательств. Братья отправляются на поиски "Эль Грито", не зная, что это ловушка...