Тысяча клыков (1 сезон)

В центре сюжета — семья Мальдонадо, живущая в небольшом колумбийском городке. Отец, Рафаэль, работает на скотобойне, где каждый день разделывает туши. Его жена, Кармен, шьёт одежду на заказ, а их сын, Лукас, мечтает стать музыкантом. Однажды Рафаэль находит в желудке коровы странный предмет — золотой зуб с гравировкой. Это открытие привлекает внимание местного криминального авторитета, Элиаса, который начинает преследовать семью.

Лукас случайно подслушивает разговор Элиаса с его подручным: «Этот зуб — ключ к кладу. Найди его любой ценой». Пытаясь защитить семью, Рафаэль обращается к старому другу, полицейскому Оскару, но тот оказывается замешан в схемах Элиаса. Кармен прячет зуб в швейной машинке, но однажды вечером в их дом врываются неизвестные.

Семья бежит в горы, где скрывается в заброшенной хижине. Лукас пишет песню о страхе и надежде, а Рафаэль вспоминает слова отца: «Иногда нужно стать волком, чтобы выжить». В финале они решают вернуться и противостоять Элиасу, используя зуб как приманку.