Мистер и миссис Смит (1 сезон)

Джон и Джейн Смит — пара, живущая в Нью-Йорке. Они работают на тайную организацию, но скрывают это друг от друга. Джон, под прикрытием финансового аналитика, выполняет задания по устранению целей. Джейн, выдавая себя за арт-консультанта, занимается шпионажем. Их брак — ширма для операций.

Однажды их отправляют на одно задание: устранить главу криминального синдиката в Лондоне. В гостиничном номере Джон находит снайперскую винтовку Джейн. «Ты что, на охоту собралась?» — спрашивает он. Она парирует: «А ты? У тебя в портфеле пистолет с глушителем».

Они понимают, что работают на одну организацию, но задания противоречат друг другу. В погоне за целью они сталкиваются в переулке. «Ты мне мешаешь», — говорит Джейн, прицеливаясь. «И ты мне», — отвечает Джон, прячась за мусорным баком.

Дома они пытаются сохранить видимость нормальной жизни: готовят ужин, обсуждают счета, но каждый думает о том, как обезвредить другого. В финале они решают объединиться против организации, которая их использовала.