Отсутствующий голос (1 сезон)

В центре сюжета — Мария, 35 лет, журналистка из Буэнос-Айреса. Она расследует исчезновение своей младшей сестры Софии, 22 года, студентки факультета лингвистики. София пропала после вечеринки в клубе "Эль-Рио". Мария находит её телефон в парке, рядом с заброшенной фабрикой. На диктофоне — странная запись: голос Софии, но слова бессвязные, будто она говорила под гипнозом.

Мария обращается к детективу Карлосу, 45 лет, бывшему полицейскому, который теперь работает частным сыщиком. Вместе они находят связь между исчезновением Софии и другими случаями: за последний год пропали три девушки, все изучали языки. Карлос замечает: "Это не случайность. Кто-то их ищет специально."

Они выходят на профессора университета Эдуардо Мендосу, 60 лет, который преподавал всем пропавшим. В его кабинете Мария находит старую книгу на арамейском языке с пометками. Переводчик говорит: "Здесь речь о ритуале, где нужны голоса."

Параллельно Мария сталкивается с угрозами: её квартиру обыскивают, а в почтовом ящике появляется записка: "Перестань искать." Карлос предлагает ей временно переехать к нему. В его квартире они находят старые газеты с упоминаниями о секте, действовавшей в 80-х.

Сюжет развивается через поиски улик: записи в библиотеке, разговоры с бывшими студентами, слежка за Мендосой. Мария узнаёт, что София перед исчезновением часто звонила подруге Лусии. Та признаётся: "Она говорила о каком-то эксперименте. Боялась, но не могла остановиться."

Финал первого сезона — Мария находит подвал в доме Мендосы. Там она обнаруживает аудиозаписи голосов пропавших девушек и дневник Софии с последней записью: "Они хотят мой голос. Я больше не могу молчать."