Низкое зимнее солнце (1 сезон)

Детройт, зима. Детектив Фрэнк Агуэйро убивает коллегу Джо Геддеса, мстя за смерть напарника. Вместе с Марвином Беллом они инсценируют самоубийство Джо. Расследование ведет лейтенант Саймон Бойд, который подозревает Фрэнка. Тем временем Фрэнк пытается наладить отношения с бывшей женой Кэт, но она отстраняется. На улицах города идет война между наркокартелями, и Фрэнк втягивается в эту грязь. Марвин, связанный с криминалом, шантажирует его. В финале Фрэнк признается Кэт: «Я не знаю, как это исправить». Его арестовывают, а Марвин погибает в перестрелке. Город остается холодным и безжалостным.