Я не говорю по-английски (1995)

Фильм "Я не говорю по-английски" (1995) рассказывает о молодом парне по имени Игорь, который приезжает из России в Нью-Йорк. Он селится в маленькой квартире с соседом-американцем Джоном, который пытается учить его английскому. Игорь работает уборщиком в ресторане, где сталкивается с непониманием и насмешками коллег. Однажды он встречает девушку Анну, тоже русскую, которая помогает ему адаптироваться. В одном из эпизодов Игорь путает слова "fork" и "spoon", из-за чего приносит клиенту не ту вилку. Фильм заканчивается тем, что Игорь начинает понимать английский и находит работу получше, но продолжает говорить с акцентом.