Ранчо (2 сезон)()

В центре сюжета — мальчик по имени Ранчо, который живёт на ранчо в глуши. Его отец, суровый ковбой Джек, постоянно занят работой, а мать, Мэри, пытается поддерживать быт. Ранчо мечтает о приключениях, но вместо этого вынужден пасти овец и чинить заборы. Однажды он находит старую карту, спрятанную в сарае. Карта указывает на клад, зарытый где-то в горах.

Ранчо решает отправиться на поиски, несмотря на запреты отца: «Ты даже не знаешь, что там за опасности!» В пути он встречает девочку Лизу, которая сбежала из соседнего городка. Вместе они преодолевают трудности: переправляются через реку на шатком плоту, ночуют в пещере, где слышат странные звуки.

На третий день они находят пещеру с кладом, но оказывается, что это ловушка. Из тени выходит старик Билл, который когда-то спрятал карту. «Клад? Да тут только старые кости да ржавые монеты», — смеётся он. Ранчо и Лиза возвращаются домой ни с чем, но теперь у них есть история, которую они могут рассказывать у костра.