Легенда о Джеке и Джилл 2 ()

Джек и Джилл, брат и сестра, живут в маленькой деревне на окраине Шотландии. Их дом — старый каменный коттедж с протекающей крышей. Однажды утром Джек находит в саду странный камень с выгравированными символами. "Это не просто камень", — говорит Джилл, разглядывая его при свете керосиновой лампы. Они решают отнести находку местному историку, мистеру Грэму, который живет в соседнем городке.

Мистер Грэм, пожилой мужчина в очках с толстыми линзами, сразу же узнает символы. "Это часть древней карты", — говорит он, доставая из шкафа пыльную книгу. Карта указывает на пещеру в горах, где, по легенде, спрятан клад. Джек и Джилл решают отправиться на поиски, несмотря на предупреждения мистера Грэма о проклятии.

В горах они сталкиваются с трудностями: мост через ущелье обрушен, а в пещере их ждут ловушки. "Ты уверен, что это того стоит?" — спрашивает Джилл, когда Джек чуть не падает в яму с шипами. В конце концов они находят сундук, но внутри оказывается не золото, а старый дневник их прадеда. Из него они узнают, что клад был давно разграблен, а настоящая ценность — это история их семьи.

Возвращаясь домой под дождем, Джек говорит: "Ну что ж, хоть крышу починим". Джилл смеется: "Сначала чаю выпьем".