Девятый круг (1960)

В небольшом хорватском городке, окружённом горами, живёт семья Ковач: отец Иван, мать Мария и их сын Марко. Иван работает на лесопилке, Мария ведёт хозяйство, а Марко мечтает уехать в Загреб учиться. Однажды в город приезжает инженер Анте, который начинает строить дорогу через горы. Иван видит в этом шанс для семьи — он надеется, что дорога принесёт работу и деньги. Но местные жители скептически относятся к проекту, считая его бесполезным.

Марко знакомится с Анте и начинает помогать ему с расчётами. Между ними завязывается дружба. Анте рассказывает о своей жизни в большом городе, а Марко делится мечтами о будущем. Тем временем Иван сталкивается с трудностями на работе: начальник лесопилки сокращает зарплаты из-за конкуренции с новыми предприятиями.

Однажды во время строительства происходит обвал, и Анте получает травму. Марко обвиняет отца в том, что тот не поддержал проект с самого начала. Иван, чувствуя вину, решает помочь завершить дорогу. В финале семья Ковач объединяется ради общего дела, но цена оказывается высокой: Иван погибает в результате несчастного случая на стройке. Марко остаётся в городе, чтобы продолжить дело отца, а Мария молча оплакивает потерю.