Грязные танцы (1 сезон)

Лето 1963 года, курорт Келлерман в Катскильских горах. 17-летняя Фрэнсис "Бэби" Хоусман приезжает с семьей на отдых. Она случайно попадает в служебное помещение, где танцуют официанты и горничные. Там она встречает Джонни Кастла, инструктора по танцам. Бэби просит его научить ее танцевать для выступления. Джонни соглашается, но только если она поможет его подруге Пенни с абортом. Бэби берет деньги у отца, врача, под предлогом оплаты уроков. После операции Пенни не может выступать, и Бэби заменяет ее. На сцене она танцует с Джонни, вызывая шок у родителей. В финале Джонни произносит: "Никто не ставит Бэби в угол".