Кэнди ()

Главная героиня, Кэнди, живет в маленьком городке на Среднем Западе. Она работает официанткой в закусочной, где постоянные клиенты знают ее по имени. Ее муж, Джон, работает на заводе, но мечтает открыть собственный автосервис. Их жизнь кажется обычной, пока Кэнди не встречает Дэна, нового повара в кафе. Он переехал из большого города, рассказывает о своих путешествиях и мечтах.

Кэнди начинает проводить с ним больше времени. Они разговаривают о книгах, которые она никогда не читала, и местах, куда она никогда не ездила. Джон замечает изменения в жене, но молчит. Однажды вечером Кэнди и Дэн остаются после работы, чтобы убрать кухню. Он говорит: «Ты заслуживаешь большего, чем это». Она смотрит на грязную посуду и понимает, что он прав.

Джон находит письмо от Дэна в кармане куртки Кэнди. Он не кричит, просто спрашивает: «Ты уходишь?» Она пожимает плечами: «Не знаю». На следующий день Кэнди уезжает с Дэном в его старом фургоне. Они едут по шоссе, но через несколько дней она понимает, что ошиблась. Дэн оказывается не тем человеком, каким казался.

Кэнди возвращается домой. Джон встречает ее на пороге: «Я знал, что ты вернешься». Она садится на ступеньки и плачет. На следующий день они оба идут на работу, как будто ничего не произошло. Но что-то между ними изменилось навсегда.