Когда это закончится ()

Главная героиня, Элли, живет в небольшом городке на Среднем Западе. Ее жизнь рушится, когда начинается глобальная пандемия. Вместе с мужем, Джейком, и дочерью, Лили, они пытаются адаптироваться к новым условиям. Джейк работает удаленно, но его компания сокращает штат. Элли, бывшая медсестра, возвращается в больницу, где сталкивается с переполненными палатами и нехваткой оборудования.

Лили, 8 лет, скучает по школе и друзьям. Она спрашивает: «Мама, когда это закончится?» Элли не знает, что ответить. В магазинах пустые полки, люди в масках избегают зрительного контакта. Соседка, миссис Харрис, оставляет на пороге банку консервов и записку: «Держитесь».

Джейк предлагает переехать к его родителям в сельскую местность. Элли сопротивляется: «Там нет больницы. Если что-то случится…» Но после очередного вызова на работу она соглашается. В дороге они видят заброшенные заправки и полицейские блокпосты.

В деревне жизнь проще, но напряжение растет. Джейк с отцом строят теплицу для овощей. Лили находит нового друга — соседского мальчика, который учит ее ловить рыбу. Элли звонит коллега из больницы: «У нас больше нет мест». Она понимает, что должна вернуться. Джейк против: «Ты не можешь бросить нас».

Элли уезжает рано утром, оставив записку: «Я должна помочь». В больнице она работает сутками, спит на раскладушке в подсобке. Однажды ей звонят: Лили заболела. Элли мчится обратно, но дорога перекрыта из-за карантина. Она звонит Джейку: «Как она?» — «Температура спала».

Финал открытый: пандемия продолжается, но семья держится вместе. Лили рисует картинку с надписью: «Мы справимся».