Удар по воротам 3: Молодежная лига (2008)

Главный герой — Джошуа, подросток из маленького канадского городка. Он мечтает стать профессиональным хоккеистом, но его команда, «Молодежная лига», постоянно проигрывает. Тренер, Билл, жесткий и циничный, часто кричит: «Вы даже шайбу держать не умеете!» Джошуа тренируется по ночам на замерзшем пруду, где его замечает бывший игрок НХЛ, Майк. Тот соглашается помочь, но ставит условие: «Никаких поблажек. Будешь работать до седьмого пота».

Команда начинает прогрессировать. Джошуа сближается с одноклассницей Эмили, которая поддерживает его: «Ты сможешь, просто не сдавайся». Но перед решающим матчем против сильной команды из соседнего города Джошуа получает травму. Билл предлагает ему остаться на скамейке запасных: «Не рискуй здоровьем ради амбиций». Однако Джошуа выходит на лед. В финальной сцене он забивает решающий гол, а команда празднует победу. Майк, наблюдая за этим, говорит: «Теперь ты настоящий игрок».