За гранью смерти ()

Доктор Эдди Бёрдетт работает в морге Лос-Анджелеса. Вскрывает трупы, заполняет бланки, пьёт кофе из потрёпанного термоса. Однажды привозят тело девушки — Анны Гейтс. На первый взгляд, смерть от передозировки, но на шее странные царапины.

Эдди замечает, что в документах ошибка: дата смерти указана на день позже фактической. Начинает копать, звонит в больницу. «Вы уверены, что это 12-е? У нас записано 13-е», — говорит медсестра.

Ночью в морге слышит шаги. Видит Анну — она живая, стоит в проходе между холодильными камерами. «Вы должны мне помочь», — шепчет она и исчезает. Утром Эдди проверяет камеры — записи нет.

Он едет к матери Анны. Та показывает фотографии: «Она боялась темноты. Говорила, что кто-то следит». В комнате Анны Эдди находит тетрадь с рисунками — везде один и тот же силуэт мужчины в шляпе.

В архиве морга доктор обнаруживает ещё три дела с такими же ошибками в датах. Все жертвы — молодые женщины, все умерли «на день позже». Начинает звонить родственникам. Отец одной из девушек кричит в трубку: «Оставьте нас в покое! Она звонила мне после смерти!»

Эдди возвращается в морг, достаёт тело Анны. На внутренней стороне бедра — шрам в виде цифры «13». В этот момент гаснет свет. Из-за двери доносится скрежет металла...