Только ради встречи с тобой ()

Главные герои — Ли Сяо и Чжан Юй. Он работает в небольшой типографии, она — библиотекарь. Их жизнь течёт размеренно: утренний кофе в закусочной на углу, разговоры о книгах и редкие прогулки по парку. Однажды Ли Сяо находит в старом романе записку с адресом и датой: «Улица Цинхуа, 17, 12 мая 2003 года». Решает выяснить, что это.

На улице Цинхуа он встречает пожилую женщину, которая рассказывает, что здесь раньше жила её подруга, Чэнь Мэй. Та писала письма возлюбленному, но они так и не дошли до адресата. Ли Сяо начинает копаться в архивах библиотеки, где работает Чжан Юй. Вместе они находят старые газеты и фотографии.

Оказывается, Чэнь Мэй и её возлюбленный, Лю Вэй, были разлучены войной. Он ушёл на фронт, а она ждала его годами. Последнее письмо Лю Вэй написал в 1949 году: «Если ты это читаешь, я уже не вернусь». Ли Сяо и Чжан Юй решают восстановить историю их любви.

В процессе они сближаются. Он признаётся: «Я всегда боялся потерять то, что важно». Она отвечает: «Иногда нужно просто быть рядом». В финале они находят могилу Лю Вэй и кладут туда письма Чэнь Мэй. Ли Сяо говорит: «Они встретились только сейчас».