Команда нашего двора (5 сезон)()

В пригороде Лос-Анджелеса пятеро друзей — рыжий задира Дэнни, умница Эшли, толстяк Винс, тихоня Кенни и выскочка Тони — собираются во дворе многоэтажек. Их площадка — ржавые качели, разрисованный забор и полуразвалившийся баскетбольный щит.

Дэнни вечно лезет в драки: «Ты что, с дуба рухнул?» — кричит он местному забияке Ральфу, который топчет их песочный замок. Эшли тянет его за футболку: «Опять тебя мать отмывать будет!» Винс тем временем жуёт бутерброд с арахисовой пастой, роняет крошки на кроссовки.

Однажды на пустыре за гаражами они находят старый мотоцикл. Тони тут же пытается завести его отвёрткой: «Да тут всего два провода!» Кенни осторожно трогает проржавевший бак: «Взорвётся ведь…» Но мотоцикл оживает, друзья мчатся по улицам, обгоняя грузовик мороженщика.

Полицейский Форд ловит их у заправки: «Паспорта есть?» — «Нам по девять!» — орёт Винс. Родители в ярости: Дэнни запирают дома, Эшли лишают планшета. Но через день они снова вместе — чинят велики, спорят о комиксах и строят планы. «Завтра найдём что-нибудь круче», — бросает Дэнни, закидывая камень в ржавую бочку.