Сотни бобров ()

Главный герой — Джек, фермер из маленького городка в Миннесоте. Его участок граничит с лесом, где внезапно появляются сотни бобров. Они начинают строить плотины, затопляя его поля. Джек пытается отогнать их, но безуспешно. Его сосед, старик Эрл, советует: «С ними не справишься, они умнее, чем кажутся».

Джек звонит в местную службу по охране дикой природы. Приезжает специалистка Лора. Она осматривает территорию, говорит: «Это не просто бобры, это целая экосистема. Если их убрать, всё рухнет». Джек в ярости: «А моя ферма уже рухнула!»

Ночью Джек берет ружье и идет к плотине. Он видит, как бобры работают вместе, словно армия. Один из них смотрит на него, будто понимает. Джек опускает ружье. Утром он решает приспособиться: строит каналы для отвода воды, сажает влаголюбивые культуры. Лора помогает ему с проектом.

К концу лета ферма Джекa превращается в нечто новое: пруды с рыбой, заросли тростника. Эрл смеется: «Теперь ты сам как бобр». Джек пожимает плечами: «Может, они и правда умнее нас».