Франц + Полина ()

Действие происходит в 1916 году, в разгар Первой мировой войны. Франц, немецкий солдат, оказывается в русской деревне, где его находит и спасает местная девушка Полина. Она прячет его в сарае, приносит еду — хлеб, молоко. Между ними возникает связь, несмотря на языковой барьер. Они общаются жестами, улыбками. Франц учит Полину своему имени, произнося: «Франц». Она повторяет: «Франц».

Отец Полины, старый солдат, подозревает неладное. Однажды он находит Франца в сарае. Полина умоляет отца не выдавать его. Отец колеблется, но соглашается сохранить тайну. Однако соседи начинают догадываться. В деревне появляются слухи о «немце».

Франц и Полина решают бежать. Они идут через лес, но их настигают русские солдаты. Франца арестовывают. Полина пытается объяснить, что он не враг, но её не слушают. Франца уводят. Позже она узнаёт, что его расстреляли.

Полина остаётся одна. Она возвращается в деревню, где продолжает жить с памятью о Франце. В финале она пишет письмо его матери в Германию, рассказывая о сыне и их короткой любви.