Под открытым небом ()

Главный герой — Йохан, мужчина лет сорока, живущий в маленькой деревне на севере Нидерландов. Он работает механиком в местной мастерской, чинит старые тракторы и машины. Его жена, Мария, ушла от него год назад, забрав с собой их дочь Лизу. Йохан живет один в доме с облупившейся краской, где на кухне всегда грязная посуда, а на столе — пустая бутылка из-под вина.

Однажды утром он получает письмо от Лизы, которая пишет: «Папа, я хочу тебя увидеть». Йохан решает отправиться в Амстердам, где теперь живут Мария и Лиза. Он берет свой старый велосипед и едет на вокзал. В поезде он сидит рядом с женщиной по имени Анна, которая рассказывает о своей работе в цветочном магазине. Йохан молчит большую часть пути, но перед выходом говорит: «Цветы — это красиво».

В Амстердаме он находит квартиру Марии. Лиза открывает дверь, но Мария сразу же прерывает их разговор: «Ты не можешь просто так появиться». Йохан пытается объяснить, что хочет наладить отношения, но Мария холодна. Лиза смотрит на него с надеждой: «Ты останешься?» Йохан обещает вернуться завтра.

Он ночует в дешевом хостеле, где сосед по комнате храпит всю ночь. Утром Йохан покупает букет тюльпанов и снова идет к Марии. На этот раз она позволяет ему поговорить с Лизой. Они гуляют по парку, делятся воспоминаниями о деревне. Лиза спрашивает: «Почему ты не приезжал раньше?» Йохан пожимает плечами: «Не знал, как».

К концу дня Мария смягчается и предлагает ему остаться на ужин. За столом они говорят о прошлом, о том, что пошло не так. Лиза смеется над историей про сломанный трактор, который Йохан чинил три дня. Он обещает приезжать чаще. Перед отъездом он обнимает Лизу и шепчет: «Я вернусь». На обратном пути в поезде он смотрит в окно и улыбается.