Рождество Эйи в Лесу призрачной совы ()

Эйи, девочка лет десяти, живет с матерью и младшим братом в небольшом эстонском поселке. Зимой, перед Рождеством, она отправляется в лес за елкой. Вместе с ней идет соседский мальчик Таавет, который старше ее на пару лет. Они углубляются в чащу, где находят странную поляну с огромной совой, вырезанной из дерева. Эйи чувствует что-то неладное, но Таавет смеется: "Это просто старый пень, ничего страшного".

Внезапно дети теряют друг друга из виду. Эйи зовет Таавета, но вместо него слышит шепот ветвей и странные звуки. Она находит заброшенную хижину, внутри которой видит старую женщину, прядущую пряжу. Та говорит: "Ты здесь не одна, девочка. Лес помнит всех". Эйи пугается и убегает.

На обратном пути она встречает призрачные фигуры — тени людей, которые когда-то потерялись в лесу. Среди них она узнает лицо своей бабушки, которая исчезла много лет назад. Бабушка шепчет: "Не бойся, но не оставайся здесь надолго".

Эйи находит Таавета у деревянной совы. Он сидит неподвижно, словно окаменелый. Девочка хватает его за руку и тянет к выходу из леса. По пути они слышат голоса своих семей, зовущих их домой.

Вернувшись в поселок, Эйи понимает, что время в лесу текло иначе: на улице уже темно, хотя они пробыли там всего пару часов. Мать ругает их: "Где вы пропадали? Мы уже думали вызывать поисковиков!" Эйи молчит, глядя на лес за окном. Она больше никогда не расскажет о том, что видела.