Злодей ()

В Токио, 1970-е. Молодой гангстер Такуя, с лицом в шрамах, возвращается в город после тюрьмы. Его старый друг, Киёси, теперь глава банды, но отношения между ними натянуты. Такуя хочет отомстить за смерть брата, убитого конкурирующей группировкой. Он находит работу водителем у богатого бизнесмена, чья дочь, Аяко, становится его случайной союзницей. Она ненавидит отца за его жестокость и коррупцию.

Такуя начинает собирать информацию о врагах, используя связи Киёси. В одном из баров он встречает бывшую любовь, Юкико, которая теперь работает официанткой. "Ты всё ещё тот же," — говорит она, глядя на его шрамы. Он молчит.

Ночью Такуя устраивает засаду на главаря вражеской банды в узком переулке. Бой короткий и жестокий: нож, кровь на асфальте. Утром Киёси узнаёт об этом и предупреждает: "Ты слишком торопишься."

Аяко предлагает Такуе деньги за убийство отца. Он отказывается: "Это не моя война." Но позже соглашается помочь ей сбежать из дома. Они едут на вокзал, но их останавливают люди её отца. Такуя снова дерётся, Аяко убегает одна.

Финал — в заброшенном складе. Такуя и Киёси сталкиваются лицом к лицу. Оказывается, Киёси знал об убийстве брата и молчал ради власти. "Ты предал нас," — бросает Такуя перед выстрелом.